Arcanes Ouvertes

Critiques et avis sur la littérature jeunesse

La Princesse et le poney

“Au royaume des guerriers, le plus petit de tous les guerriers s’appelait princesse Pomme de Pin. Et elle attendait son anniversaire avec beaucoup d’impatience.

Elle s’arrangea pour que tout le monde sût exactement ce qu’elle voulait : un grand cheval. Un cheval rapide. Un cheval puissant. Un vrai cheval de guerrier !

Et ses parents firent de leur mieux…

… mais ils tombèrent un peu à côté.”

Voilà commence l’album de cette valeureuse future guerrière et de son pas tout à fait fringuant poney. Et il est à mourir de rire. Du texte, magnifiquement traduit par Cécile Guais, aux illustrations particulièrement efficaces (regardez donc cette tête ronde de poney à l’oeil brillant et au sourire à grosses joues, ces guerriers vikings féroces !).

Vous trouverez dans cet album tout ce dont vous pouviez rêver : un poney qui pète, des vikings féroces, une princesse, du combat, de l’humour. Des guerriers mariés à des amazones, des parents qui ont des ratés, et de vaillants combattants au coeur tendre et câlins.

Je l’avoue, c’est mon nouveau classique, l’album que je tente de mettre entre les mains de tous les lecteurs qui croisent mon chemin. Et j’aime comme il offre une infinité de moyen d’amadouer les futurs lecteurs : il est drôle ! Il y a une princesse ! Un poney ! Des guerriers !

Petits comme grands vont adorer.

La Princesse et le poney
Kate Beaton
traduit de l’anglais (Etats Unis) par Cécile Guais
Cambourakis, 2015

Enregistrer

Enregistrer

Publicités

Un commentaire sur “La Princesse et le poney

  1. Vee
    7 mai 2017

    J’ai adoré cet album !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Information

Cette entrée a été publiée le 29 novembre 2015 par dans Critiques, et est taguée , , , , , , , , , .
Follow Arcanes Ouvertes on WordPress.com
%d blogueurs aiment cette page :